Lidtracker.ru

Лид Трэкер
3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как добавить субтитры к видео на YouTube

Как добавить субтитры к видео на YouTube?

Можно ли добавить субтитры к чужому видео на YouTube?

Откройте страницу с фильмом, к которому вы хотите создать перевод или транскрипцию. Помните, что не во всех фильмах включена функция добавления контента, переведенного зрителями. В плеере нажмите на значок шестеренки. Выберите в меню пункт Субтитры → Добавить субтитры.

Что делать если нет субтитров на ютубе?

В меню слева выберите Воспроизведение. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.

Как добавить субтитры к видео?

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управление дорожками с субтитрами.
  4. Выберите дорожку с субтитрами.
  5. Нажмите Редактировать.
  6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите Сохранить.

Как редактировать субтитры в видео на YouTube?

  1. Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
  2. В меню слева нажмите Субтитры.
  3. Выберите нужное видео. …
  4. Найдите нужный язык и в столбце «Субтитры» нажмите Изменить.
  5. Для автоматических субтитров выберите Копировать и изменить …
  6. Нажмите на строку с субтитрами и внесите изменения в текст.

Почему на ютубе нет субтитров?

Неполадки при автоматическом создании субтитров

Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. Видео слишком длинное. Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать. Видео начинается с длительного эпизода без звука.

Как включить Автосубтитры?

Как изменить параметры автоматических субтитров

  1. Откройте настройки устройства .
  2. Нажмите Звук Автоматические субтитры.
  3. При необходимости измените следующие настройки: Включите или отключите функцию. Включите или отключите показ непристойной лексики. Включите или отключите отметки о таких звуках, как аплодисменты и смех.

Как работают субтитры на YouTube?

YouTube использует технологию распознавания речи, чтобы автоматически создавать субтитры к видео. Субтитры автоматически генерируются алгоритмами самообучающейся системы, так что качество субтитров может отличаться от фильма к фильму.

Как подключить субтитры к фильму SRT?

SRT файл в фильм, который вы загружаете на YouTube. Для этого нажмите на кнопку «Субтитры» во время загрузки видео. Затем нажмите на «Добавить новые субтитры» и выберите файл с расширением . SRT.

Как открыть субтитры к фильму?

Способ 1: SubRip

  1. Нажмите кнопку «Show/Hide subtitles text window».
  2. Появится окно «Субтитры».
  3. В этом окне нажмите «Файл» и «Открыть».
  4. Найдите на компьютере нужный файл SRT, выделите его и нажмите «Открыть».
  5. Перед Вами появится текст субтитров с временными отметками.

Как добавить субтитры к видео на айфоне?

Использование iPhone / iPad для добавления субтитров в iMovie

  1. Шаг 1Нажмите на большой + значок на главном интерфейсе и нажмите Кино выбрать видео.
  2. Шаг 2Нажмите играть Нажмите кнопку, найдите продолжительность, которую вы хотите добавить субтитры, нажмите в нижней строке, чтобы показать инструменты редактирования.

Как добавить субтитры к фильму в Windows Media Player?

Нажмите правой кнопкой мыши на панель вверху проигрывателя, переместите курсор на опцию «Слова песен, субтитры и подписи» и выберите «Включить, если доступно». Закройте проигрыватель, а затем перезапустите его, чтобы включить видео с субтитрами.

Как создать файл формата SRT?

Каждый пользователь может самостоятельно создать собственный файл с титрами, используя любой текстовый редактор. Для этого достаточно применять корректный формат, а также сохранять итоговый документ с корректным расширением. Однако наиболее простой и удобный способ создания SRT-файла – использование программы Jubler.

Как включить субтитры на сайте?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как включить субтитры в видео вконтакте?

Нужно указать язык текста и загрузить дорожку. Формат файла — SRT. Выберите субтитры по умолчанию — именно их увидит пользователь, когда запустит видео. Можно выбрать конкретную дорожку или режим «На языке пользователя» — тогда автоматически будет выбран язык, который зритель использует в интерфейсе.

Как добавить субтитры к видео?

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
  2. Выберите нужное видео.
  3. Нажмите на значок с тремя точками Управление дорожками с субтитрами.
  4. Выберите дорожку с субтитрами.
  5. Нажмите Редактировать.
  6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите Сохранить.

Как включить субтитры на Youtube Если нет значка?

В меню слева выберите Воспроизведение. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.

Как скачать субтитры с Вконтакте?

1/ Откройте веб-сайт DownSub.com. 2/ Введите Vk URL-адрес видео и нажмите Загрузить. 3/ Вы увидите список всех доступных ссылок. 4/ Выберите формат и наслаждайтесь субтитрами!

Как включить субтитры в плеере на телефоне?

Как включить субтитры

  1. Откройте приложение «Настройки» .
  2. Нажмите Спец. возможности, а затем – Настройки субтитров.
  3. Выберите Показывать субтитры.

Как добавить автоматические субтитры на YouTube?

Автоматические субтитры в видео

  1. Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
  2. В меню слева нажмите Субтитры.
  3. Выберите нужное видео.
  4. Нажмите на значок «Ещё» напротив субтитров, которые хотите просмотреть и изменить.
  5. Прочитайте субтитры и при необходимости измените или удалите фрагменты.

Как включить субтитры на YouTube на телефоне?

Откройте страницу просмотра видео. Чтобы включить субтитры, нажмите на их значок в проигрывателе. Чтобы отключить субтитры, коснитесь их значка ещё раз.

Если в проигрывателе нет значка , выполните следующие действия:

  1. Нажмите на фото профиля .
  2. Выберите Настройки .
  3. Нажмите Субтитры.
  4. Включите или отключите субтитры.

Можно ли добавить субтитры к чужому видео на YouTube?

Передача своей работы по переводу

  1. Откройте страницу с фильмом, к которому вы хотите создать перевод или транскрипцию. …
  2. В плеере нажмите на значок шестеренки.
  3. Выберите в меню пункт Субтитры → Добавить субтитры. …
  4. Выберите, над чем вы хотите поработать:

Как скачать субтитры с сайта?

Лучшие сайты для скачивания субтитров

  1. Subscene. Subscene — это один из самых популярных сайтов скачивания субтитров, с огромной базой фильмов и популярных шоу со всего мира. …
  2. YIFY Subtitles. YIFY Subtitles — еще один неплохой сайт для скачивания субтитров, который регулярно обновляется. …
  3. Subtitle Seeker. …
  4. TVSubtitles.Net. …
  5. OpenSubtitles.

Как смотреть фильмы с субтитрами на iPhone?

Как включить субтитры на iPhone, iPad и Apple TV

  1. Откройте настройки.
  2. Выберите раздел «Основные».
  3. Откройте пункт «Универсальный доступ».
  4. В разделе «Медиа» выберите пункт «Субтитры и Скрытые субтитры».

Как включить субтитры на сайте?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как включить субтитры на телевизоре Samsung?

Как отключить/включить показ субтитров на телевизоре Samsung

  1. используем пульт от телевизора для вызова меню;
  2. стрелкой вправо переходим на пункт «Система»;
  3. в новом меню выбираем вкладку «Субтитры»;
  4. появится ползунок, который нужно переключить в положение Off.

Как включить субтитры в MX Player?

MX Player все равно сможет вам помочь. Нажмите на трехточечное меню и выберите подзаголовок Настройки. Здесь нажмите на опцию Получить субтитры онлайн в найдите и скачайте подходящий файл из интернета, Здесь нужно помнить, что если имя файла не подходит для поиска, вы можете ввести строку поиска.

Читать еще:  Как переделать группу в публичную страницу ВКонтакте правильно

Как Включить Русские Субтитры На Ютубе За 3 Секунды

как включить субтитры на youtube

Получи нашу книгу «Контент-маркетинг в социальных сетях: Как засесть в голову подписчиков и влюбить их в свой бренд».

Подпишись на рассылку и получи книгу в подарок!

Субтитры на крупнейшем видеосайте YouTube — это текст, который сопровождает видеоряд. Он может быть выполнен на языке оригинала либо переведен на иностранный, чтобы пользователи из других стран могли посмотреть контент и понять его смысл. Они могут дублировать или дополнять картинку на экране.

К примеру, в обычной практике подписями обозначают диалоги людей или персонажей, но в некоторых случаях могут использоваться дополнительные комментарии, объясняющие какое-либо действие, сложный термин и т.д. Необходимость вставки текста в видеоролики обуславливается несколькими факторами.

  1. Прежде всего, это отличный способ помочь пользователям с нарушенным слухом читать и понимать излагаемый материал.
  2. Часто люди коротают время в общественном транспорте и метро за просмотром видеороликов. Но не всегда у них есть наушники. В некоторых случаях их неудобно использовать. Поэтому они помогут разбирать речь или диалоги, даже если вокруг будет много шума.
  3. Они необязательно должны отображать то, что говорится в видео. Данный инструмент удобно использовать для размещения на экране каких-либо пояснений труднопонимаемых терминов, сносок, комментарий и прочей дополнительной информации, касающейся затрагиваемой темы.
  4. Если человек желает смотреть фильмы, сериалы или блоги иностранных ютуберов, но не является носителем языка и не понимает, о чем именно говорится, он может воспользоваться переводом субтитров на Ютубе. В этом случае перевод будет идти синхронно с оригинальной дорожкой, что обеспечит понимание диалогов.
  5. На обучающих видео могут использоваться переводы слов и выражений, чтобы пользователь мог воспринимать звуки на слух, параллельно с этим видеть правильное написание и умел прочитать. Таким образом нередко заучивают иностранные слова.

Помимо вышеприведенных ситуаций, текст может быть полезен в случае, если во время просмотра видео нельзя нарушать тишину в помещении, либо, напротив, вокруг много шума и не удается ничего расслышать. Подобная расшифровка поможет при плохом качестве видео- и аудиозаписей, во время съемки скрытой камерой или без использования микрофона.

Виды субтитров на Ютубе

На видеохостинге принято использовать несколько видов сабов: вшитые и внешние. Они отличаются друг от друга способом добавления, внешним оформлением и удобочитаемостью. Первый вид подразумевает, что слова изначально встроены в видеоряд на этапе монтирования видеозаписи и являются неотъемлемой и неотделимой частью общей картинки.

Их создание и редактирование не предусмотрено функциями Ютуба — пользователь сам решает, стоит ему применять их или нет. Они могут быть любого размера и цвета. Поскольку они включены по умолчанию, пользователю не требуется ничего делать для их активации. Несмотря на то что они редко используются в видеоблогах, на других форматах видео, будь то сериал, мультик или документальный фильм, они весьма распространены.

Недостатков здесь гораздо больше чем преимуществ. В частности, пользователь не может их деактивировать или применить к ним какие-либо настройки (изменить цвет, размер и т.д.), а в существующем варианте их практически невозможно рассмотреть. Наиболее остро данная проблема встает при открытии видеохостинга с мобильного телефона или планшета, а также при использовании YouTube ТВ для просмотра контента на телевизорах с большой диагональю: изображение растягивается пропорционально, в результате чего слова теряют форму, теряют четкость и становятся неудобочитаемыми.

Внешние титры накладываются на видео в специальном разделе настроек. Главная их особенность с пользовательской точки зрения заключается в возможности самостоятельного включения и выключения. Помимо этого, здесь можно выбирать язык, на котором удобнее читать с экрана. На качество видео это никак не повлияет — его даже не нужно перезапускать.

Единственный минус состоит в сложности добавления внешних файлов. Однако они всегда имеют хорошую четкость, могут изменяться в зависимости от предпочтений человека и не искажаются при просмотре со смартфона, планшета и компьютера.

Пробуждаем свой мозг

Этот способ подходит для тех, кто очень хорошо понимает печатный текст на иностранном языке, но немного тормозит с пониманием устной речи. Такое бывает, когда статьи и книги приходится читать каждый день, а смотреть видео/слушать аудио гораздо реже или почти никогда.

Перед просмотром ролика на какую-то тему надо взять несколько статей на эту же тему (чтоб терминов побольше) и прослушать их с помощью плагина SpeakIt. При этом не забывать внимательно вчитываться в текст и соотносить его со звуком. В настройках расширения можно поменять женский голос на мужской, который звучит приятнее и понятнее.

Кому-то достаточно 20 минут, чтобы проснулись навыки понимания устной речи (при условии, что вы их когда-то отрабатывали), а кому-то ощутимо больше. Эффект такой же, как при визите в другую страну. Сначала легкий шок, но в течении нескольких дней все слова и фразы, которые когда-то были выучены вспоминаются и речь людей вокруг из шумового фона постепенно превращается в нечто осмысленное и понятное.

В заключении стоит напомнить, что перевод — совсем недорогая услуга. В случае с английским это будет стоить не более 100 рублей за каждую минуту расшифровки аудио/видео + 200-400 рублей за страницу переведенного текста. Для других языков выйдет немного дороже.

Как написать годный текст на английском, если плохо знаешь язык Как я научилась читать французские и английские книги

Как легко отключить субтитры в ютубе на компьютере и телефоне, чтобы они не мешали

Всем привет. С вами Дмитрий Костин, и сегодня я расскажу вас, как отключить субтитры в ютубе на компьютере и телефоне, чтобы они не мешали просмотру видеоролика. Одно дело, когда вы смотрите видео в тишине или ролик на иностранном языке, но совершенно другое, когда буквы внизу просто отвлекают от просмотра. Конечно же все это работает только в том случае, если субтитры созданы либо автоматически, либо самим автором, но не встроенным в видео еще на стадии производства видеоролика, как это часто случается.

Включение субтитров на YouTube и выбор языка

Достаточно несколько нехитрых движений для отображения субтитров и их настройки форматирования.

Как включить и выключить субтитры к видео на YouTube

Для включения субтитров нажимают на значок видеоплеера. Значок может иметь вид . Так как оформление проигрывателя зависит от страны.

Если необходимо отключить текст, то снова нажимают на этот же значок.

Для выбора языка сабов нажимают на Настройки (значок ). Из меню выбирают пункт Субтитры и выбирают нужный язык.

Автоматические субтитры на YouTube

Автоматические субтитры создаются благодаря распознаванию речи. В таком случае сабы определяются, как автоматически созданные.

Такие тексты не идеальны, все зависит от произношения слов. Если одновременно говорят несколько людей, то вообще получается чехарда в тексте субтитров.

Рассмотрим такой вариант. Вы автор видео и хотите дополнить контент-субтитрами. Следовательно, для упрощения работы, вам лучше воспользоваться услугой автоматического создания сабов.

Тайминг будет идеален. Ну а далее просто подправить неправильно распознанные слова, доработать знаки препинания и т. д. Для этого в меню менеджера видео выбирают пункт Изменить и далее пункт Субтитры. Тут же можно изменить и временный код их.

Читать еще:  Не воспроизводятся видео в Mozilla Firefox

Кстати, возможно, что даже сам автор не сможет создать автоматические субтитры.

Во-первых, видео слишком большое.

Во-вторых, YouTube не поддерживает автоматическое создание субтитров для этого языка.

В-третьих, видео не имеет в начале звука. Из-за чего функция создания сабов не включается.

В-четвертых, плохое качество звука.

В-пятых, посторонние шумы и речь нескольких людей одновременно.

Включаем и выключаем субтитры на Ютубе Включаем и выключаем субтитры на Ютубе Включаем и выключаем субтитры на Ютубе Включаем и выключаем субтитры на Ютубе

Почему не создаются

Если у вас на видеозаписи не могут создаться автоматические субтитры, то этому виной может быть несколько моментов. Основными причинами, почему не создаются субтитры на видеоролике в YouTube, является следующее:

  1. Для создания субтитров нужно какое-то время, так как сложная звуковая дорожка может быть ещё в обработке;
  2. Язык видеоролика не поддерживается функцией создания автоматических субтитров. Тут стоит уточнить, что данные субтитры доступны лишь на следующих языках: английский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, французский и японский;
  3. Видеозапись слишком длинная;
  4. В видеоролике имеется звук низкого качества, либо же содержится речь, которую механизм ютуба не может распознать;
  5. Ролик начинается с продолжительного эпизода без звука;
  6. На видеозаписи разговаривают сразу несколько человек.

Как настроить субтитры в YouTube?

Для изменения оформления настроек субтитров, необходимо в меню настроек их кликнуть на пункте Параметры:

Далее, подбирают необходимые параметры текста.

Для быстрой настройки размера и форматирования букв используют такие клавиши:

b – отключает или включает затенение фона субтитров.

+– увеличивает кегль букв.

– уменьшает размер букв.

горячие клавиши для управления субтитрами в ютубе

Параметры субтитров

В отличии от того самого кинотеатра, видеохостинг решил пойти другим путем. YouTube предлагает всем желающим самостоятельно задать необходимые параметры отображающемуся тексту. Ну а чтобы во всем разобраться как можно лучше, необходимо изначально ознакомиться со всеми параметрами подробнее.

    Сначала нужно войти в сами настройки. Для этого вам необходимо нажать значок шестеренки, и в меню выбрать пункт «Субтитры».

вход в меню субтитров в ютубе

вход в параметры субтитров в ютубе

параметры субтитров в ютубе

Семейство шрифтов

Первый на очереди параметр – это семейство шрифтов. Здесь вы можете определить исходный вид текста, который можно будет изменить, используя другие настройки. Так сказать, это основополагающий параметр.

Всего на выбор дается семь вариантов отображения шрифта.

меню семейство шрифтов в ютубе

Чтобы вам было легче определиться, какой выбрать, ориентируйтесь на изображении ниже.

семейство шрифтов в ютубе

Все просто – выберете тот шрифт, который вам приглянулся и нажмите на него в самом меню в проигрывателе.

Цвет и прозрачность шрифта

Здесь все еще проще, название параметров говорит само за себя. В настройках этих параметров вам дадут выбрать цвет и степень прозрачности текста, который будет отображаться в видеозаписи. На выбор вам предоставляют восемь цветов и четыре градации прозрачности. Конечно, классическим считается белый цвет, а прозрачность лучше выбирать стопроцентную, но если вы хотите поэкспериментировать, то выберете какие-то другие параметры, и переходите к следующему пункту настроек.

Цвет и прозрачность шрифта в ютубе

Размер шрифта

«Размер шрифта» — это очень полезный параметр отображения текста. Хоть суть его до боли проста – увеличивать или, наоборот, уменьшать текст, но пользы он может принести немерено. Конечно же, имеется в виду пользы для слабовидящих зрителей. Вместо того чтобы искать очки или увеличительное стекло, можно просто выставить размер шрифта побольше и наслаждаться просмотром.

размер шрифта в ютубе

Цвет и прозрачность фона

Здесь также говорящее название параметров. В нем вы можете определить цвет и прозрачность фона за текстом. Конечно, сам цвет мало на что влияет, а в некоторых вариантах, например, пурпурном, даже раздражает, но любителям сделать что-то не такое как у всех, понравится.

Тем более что можно сделать симбиоз двух параметров – цвета фона и цвета шрифта, например, фон сделать белым, а шрифт черным – это довольно приятная комбинация.

цвет фона в ютубе

А если вам кажется, что фон со своей задачей не справляется – он сильно прозрачный или, наоборот, недостаточно прозрачный, то в представленном разделе настроек вы сможете выставить этот параметр. Конечно, для более удобного прочтения субтитров рекомендуется ставить значение «100%».

прозрачность фона в ютубе

Цвет и прозрачность окна

Эти два параметра решено было объединить в один, так как они взаимосвязаны. По своей сути они ничем не отличаются от параметров «Цвет фона» и «Прозрачность фона», только лишь в размерах. Окно – это область, в рамках которой размещается текст. Настройка данных параметров происходит аналогичным способом, как и настройка фона.

Стиль контуров символа

Очень интересный параметр. С помощью него вы можете сделать текст еще более выделяющимся на общем фоне. По стандарту задан параметр «Без контура», однако вы можете выбрать четыре вариации: с тенью, приподнятый, утопленный или добавить границы тексту. В общем, проверьте каждый вариант и выберите тот, что вам больше понравится.

стиль контура символов в ютубе

Как просмотреть текст видео?

Предположим следующий вариант, вам необходимо увидеть весь текст субтитров на экране.

Для просмотра всего текста к видео по таймингу, необходимо нажать под плеером ⋯ Еще, а потом пункт меню Текст видео:

Далее, пользователю будет предоставлен текст со ссылками на его произношение в самом видео.

Например, вам требуется перейти на фрагмент с видео, который начинается со слов предположим у вас. Следовательно, вы просто наводите курсор на эту фразу и кликаете.

Как изменить язык

Язык субтитров можно изменить точно по такому же алгоритму, что представлен выше. А именно, нужно будет сделать следующие действия:

На компьютере

Если вас не устраивает язык субтитров на видеозаписи, то его можно будет легко изменить. Необходимо будет выполнить такой простой набор действий:

  1. Открываете видеоролик в ютубе на весь экран. В правой нижней части окошка с видео находите значок в виде шестеренки и щелкаете по нему левой кнопкой мышки.

На телефоне

  1. На выбранной видеозаписи находите иконку в виде трех точек, которая расположена в правой верхней части окна. Как найдете данный значок, щелкайте прямо по нему.
  1. На странице всплывет новое окошко, в котором необходимо будет кликнуть по пункту «Субтитры».
  2. Следующее, что вам понадобится сделать – выбрать язык, на котором будут функционировать субтитры. Просто жмите по той строчке с языком, что вам подходит.
  1. На этом все. После выполнения всех вышеперечисленных действий, язык субтитров будет успешно изменен.

Загрузка субтитров с YouTube

При размещении видео на видео-хостинге у вас, как у автора, имеется возможность закачать на свой компьютер субтитры. Для этого достаточно выбрать язык и нажать кнопку Загрузить.

Загруженный файл имеет формат *.sbv, который можно открыть в Блокнот или в Word.

Если вы не являетесь автором залитого видео, то для этого можно воспользоваться сервисом KeepSub (https://keepsubs.com/).

  1. В поле копируют адрес необходимого видео с YouTube.
  2. Далее, загружают на компьютер необходимый перевод субтитров с YouTube.

Некоторые видеоролики авторы также могут дополнить материалом, например, собственным конспектом. Такой материал KeepSub также «увидит» и предложит сохранить оригинал или перевод.

Отключение на компьютере

Для начала мы разберемся, как это можно проделать для домашних настольных компьютеров или ноутбуков, потому что для мобильных телефонов этот процесс будет выглядеть немного по-другому.

Как убрать субтитры в конкретном видео

Чтобы отключить все это дела для конкретного ролика, нужно будет навести на само видео, чтобы появилась временная полоска, после чего нажать на значок субтитров. При наведении на него вы увидите сооьветствующую подсказку. После этого все тут же уберется, оставив ролик без каких либо подписей.

Читать еще:  Как установить пароль для Яндекс Браузера

Кроме этого можно воспользоваться и другим не менее сложным способом. Для этого, наведя опять на сам ролик, нажмите на значок шестиренки и выберите пункт «Субтитры» .

После этого отобразятся всё, что доступно в этом плане для вас. Если автор ролика создал субтитры сам, то будет отображаться язык, на котором доступны подписи. Если автор ничего сам не делал, то доступно будет только автоматическое создание. Но на самом деле автомат переводит не очень хорошо, и если слово не совсем хорошо проговорено, то вам может выдаться совершенно не то, что есть на самом деле. Но в любом случае вам нужно будет выбрать пункт «Выкл» , чтобы убрать ненужные нам подписи.

Отключаем субтитры для всех роликов по умолчанию

Если вы вообще не хотите видеть всплывающих текстов внизу всех роликов, то лучше отключить их для всех видео по умолчанию, тем более, что сделать это легче легкого.

    Заходим в настройки ютуба. Для этого нажмите на значок своего профиля и выбираем соответствующий пункт, который находится прямо над «Ночным режимом».

Чтобы включить их снова, можно проделать все то же самое, только наоборот.

YouTube Загрузчик субтитров

Легко скачать любой YouTube видео субтитры во многих форматах

Более 900 поддерживаемых сайтов

  • download-youtube-videos
  • download-facebook-videos
  • download-instagram-videos
  • download-vimeo-videos
  • download-soundcloud-audios
  • download-twitch-videos
  • download-twitter-videos
  • download-dailymotion-videos
100% безопасность

Скачать любое видео без вирусов на 100% безопасно. Наслаждайтесь нашим безопасным и бесплатным сервисом.

900+ поддерживаемых веб-сайтов

Мы поддерживаем большинство видеосайтов, таких как Youtube, Facebook, Instagram, Vimeo, Dailymotion, и т.п.

100% Бесплатная загрузка

Наш загрузчик видео абсолютно бесплатный.

Мульти видео

Поддерживает одновременную загрузку плейлистов видео и видеоканалов.

Онлайн-загрузчик

Скачивайте видео на ходу, установка какого-либо программного обеспечения не требуется.

Без ограничений

Не стесняйтесь скачивать сколько угодно видео. Полностью совместим со всеми браузерами.

Как скачать и сконвертировать YouTube видео онлайн.
  • Скопируйте ваш YouTube видео URL и вставьте в строку «URL видео».
  • Нажмите кнопку «Загрузить».
  • Выберите предпочтительный формат ( MP3, MP4, Webm, . ) и варианты ( HDR, 60fps, 30fps, . ) и нажмите кнопку «Загрузить».

Загрузчик субтитров YouTube от YouTube4KDownloader

YouTube4KDownloader — это простой в использовании бесплатный онлайн-загрузчик для YouTube, Facebook, Instagram, Vimeo, SoundCloud, Twitter, Twitch, и многие другие сайты.

Вы можете легко загружать и сохранять видео с YouTube во многих форматах, таких как MP4, WebM, MP3, .

Инструмент для загрузки субтитров YouTube

Наслаждайтесь видеороликами YouTube с отображаемыми субтитрами на разных языках, чтобы устранить любые языковые трудности, или, возможно, читать тексты песен или просто читать сценарии видео во время просмотра ваших любимых видеороликов YouTube.

Скачать субтитры для видео с YouTube:

Используя наш бесплатный онлайн-инструмент, вы можете легко сохранять и загружать субтитры к видео YouTube во многих форматах, например SRT, VTT, TXT, и DFXP.

Также мы предлагаем скачивать субтитры к видео с YouTube на более чем 100 различных языках на выбор.

Возможности онлайн-загрузчика субтитров YouTube:

YouTube4KDownloader предлагает отличные функции для загрузки субтитров к видео с YouTube (скрытые субтитры).

  • Скачивайте субтитры к видео с YouTube во многих форматах, например SRT, VTT, TXT, и DFXP.
  • Легко загружайте субтитры YouTube на более чем 100 различных языках на выбор.
  • Возможность легко и быстро переводить субтитры YouTube с любого выбранного языка на другой.
  • Возможность комбинировать или добавлять два языка в один файл субтитров.

Как скачать любые субтитры к видео с YouTube онлайн?

шаг 1

Скопируйте ссылку на видео YouTube и вставьте в поле «URL видео» выше.

шаг 2

Нажмите кнопку «Загрузить».

шаг 3
  • Выберите предпочтительный формат субтитров ( SRT, VTT, TXT, . ) и нажмите кнопку «Скачать»!
  • Кроме того, вы можете перевести любые субтитры с одного языка на другой.
  • Кроме того, мы предоставляем вам новую функцию загрузки файлов субтитров, содержащих два разных языка по вашему выбору.

Затем файл с субтитрами будет автоматически загружен и сохранен на вашем собственном устройстве.

Как скачать субтитры к видео с YouTube в формате SRT?

шаг 1

Скопируйте ссылку на видео YouTube и вставьте в поле «URL видео» выше.

шаг 2

Нажмите кнопку «Загрузить».

шаг 3

Нажмите на формат субтитров «SRT» кнопку, чтобы начать загрузку субтитров.

Как скачать субтитры видео с YouTube в формате VTT?

шаг 1

Скопируйте ссылку на видео YouTube и вставьте в поле «URL видео» выше.

шаг 2

Нажмите кнопку «Загрузить».

шаг 3

Нажмите на формат субтитров «VTT» кнопку, чтобы начать загрузку файла с субтитрами.

Как скачать субтитры к видео с YouTube в формате TXT?

шаг 1

Скопируйте ссылку на видео YouTube и вставьте в поле «URL видео» выше.

шаг 2

Нажмите кнопку «Загрузить».

шаг 3

Нажмите на формат субтитров «TXT» кнопку, чтобы начать загрузку файла с субтитрами.

Как скачать субтитры видео с YouTube в формате DFXP?

шаг 1

Скопируйте ссылку на видео YouTube и вставьте в поле «URL видео» выше.

шаг 2

Нажмите кнопку «Загрузить».

шаг 3

Нажмите на формат субтитров «DFXP» кнопку, чтобы начать загрузку файла с субтитрами.

Как отображать субтитры в загруженных видео с YouTube?

  • После загрузки видео с YouTube и файла субтитров в предпочитаемом формате, например ( SRT, VTT, TXT, or DFXP ).
  • Убедитесь, что имя файла субтитров совпадает с именем вашего видео, поэтому они отличаются только именем расширения файла.
  • Например, если имя видеофайла «Sample.mp4» , затем убедитесь, что ваш файл субтитров назван «Sample.srt» .
  • Затем воспроизведите видеофайл с помощью любого понравившегося вам медиаплеера. «VLC» и файл субтитров загрузится автоматически и отобразится на вашем видеоэкране.
  • Кроме того, в качестве альтернативного решения вы можете импортировать файл субтитров во время воспроизведения видео с помощью меню настроек программного обеспечения медиаплеера, и субтитры будут отображаться на вашем видеоэкране в обычном режиме.

Могу ли я скачать автоматические субтитры с YouTube?

Да, с помощью нашего бесплатного инструмента YouTube4KDownloader вы можете легко загрузить либо оригинальные субтитры (закрытые субтитры), предоставленные владельцем или загрузчиком видео, либо автоматически сгенерированные субтитры, предоставленные самим YouTube для просматриваемого видео.

Поскольку YouTube предлагает отличный вариант создания автоматических субтитров (скрытых субтитров) для видео, которое вы смотрите, на разных языках. Таким образом, вы можете смотреть видео с субтитрами с хорошей точностью на многих языках. Это одна из лучших функций YouTube, которая значительно упрощает просмотр контента из других стран.

Скачивайте субтитры YouTube на любое устройство

YouTube4KDownloader поддерживает широкий спектр устройств под управлением различных операционных систем, включая, помимо прочего, PC Windows, MAC, Linux, mobile phones и планшеты под управлением Android или iOS. Предоставляя широкий спектр форматов субтитров, например ( SRT, VTT, TXT, and DFXP ) для работы на любом устройстве или любом медиаплеере, который вы используете.

Скачивайте субтитры YouTube вместе с видео на YouTube

Большинство инструментов для загрузки субтитров YouTube имеют одну функцию, которая загружает только субтитры YouTube. Это означает, что вам нужно искать другой инструмент для загрузки видео с YouTube, которое вы хотите смотреть на любом устройстве в автономном режиме.

Мы предлагаем вам простой способ, позволяющий загружать видео с YouTube в выбранном вами качестве и разрешении и в то же время загружать субтитры на выбранном вами языке в том же месте без поиска других инструментов.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector